Extrait du journal Vancouver Daily Province du lundi 14 juin 1943 : Entraînement du 2e Bataillon des Seaforth Highlanders du Canada à Vernon (Colombie-Britannique). « SEAFORTHS À VERNON – Membres des Seaforths Les Réservistes de Vancouver suivent un entraînement intensif aux tactiques de combat et aux manœuvres sur le terrain à Vernon. En haut à gauche, le lieutenant-colonel D. R. Blair (à gauche), commandant du 2e Bataillon des Seaforths (à droite) et le lieutenant-colonel J. F. Scott, E.D. (à droite), commandant du Centre canadien d’entraînement au combat à Vernon, assistent à une démonstration au centre. En haut à droite, une section de manœuvres de combat escalade un mur de trois mètres ; en bas à droite, deux hommes chargent et dressent des barbelés alors qu'un homme armé d'une mitraillette rampe sous l'arche formée par eux. » Pièce jointe