Un officier de la compagnie Seaforth (peut-être le colonel Thomas Leslie) avec des officiers de marine et un marin à bord d'un navire, années 1930. Il s'agit probablement du NCSM Vancouver ou du HMS Colombo, dans le détroit de Géorgie. Extrait des pages 27 à 28 de l'Histoire du Régiment : « Le plus intéressant d'une série de camps d'entraînement a eu lieu en 1929. Il a été organisé à la suite d'une étude de la campagne de Gallipoli menée par le colonel G. R. Pearkes, VC, DSO, MC, alors officier d'état-major général (GSO I) au sein du XIe district militaire. Pearkes, qui allait plus tard commander le régiment au sein de la 2e brigade d'infanterie canadienne, s'était intéressé à la campagne de Gallipoli en étudiant l'histoire militaire de la Première Guerre mondiale. Avec l'accord du commandant en chef, il a déployé des efforts considérables pour organiser un exercice d'opérations combinées dans le cadre de l'entraînement estival de la milice locale. Des navires de la Royal Navy et de la Marine royale canadienne devaient y participer, ainsi qu'un petit contingent de Royal Marines. Le 11 juin, Pearkes rencontra les officiers de la 23e brigade d'infanterie à l'armurerie de Beatty Street, où il leur présenta le plan et leur expliqua le chargement et… » Débarquement des troupes dans les bateaux.⁴⁸ Le 24 juin, des ordres administratifs et opérationnels détaillés furent transmis aux unités de Vancouver et de Victoria qui devaient participer aux débarquements à Maple Bay, près de Duncan, sur l'île de Vancouver. Cinq jours plus tard, tôt le samedi matin, le régiment embarqua à bord du NCSM Vancouver et, accompagné de détachements de la 15e brigade de campagne de l'ARC et du 11e régiment de transmissions divisionnaire, traversa le détroit et débarqua sur la plage « face à une force ennemie ». Le lendemain, les rôles s'inversèrent. Les Seaforth Highlanders of Canada et le Canadian Scottish Regiment ont assuré la défense contre une attaque menée par les autres unités de la 23e brigade d'infanterie et un détachement naval composé de marins et de Royal Marines. Il est intéressant de noter que parmi les cinq régiments de milice participant à ce plan d'opérations combinées, ce furent les deux régiments des Highlands qui furent choisis pour les débarquements d'assaut durant la guerre. Pendant trois ans encore, ce type d'entraînement a été la norme pour les Seaforth Highlanders, avec des débarquements à Maple Bay, Tod Inlet et Macaulay Point, ces deux derniers sites étant près de Victoria. Ainsi, chaque heure des trois ou quatre jours alloués à l'entraînement d'été était mise à profit, et même le temps de marche jusqu'au camp, aussi court fût-il, pouvait être utilisé au bénéfice des hommes. Une fois arrivés au campement sous tentes de Heal's Range, le bataillon s'entraînait aux manœuvres, aux tactiques de section et de peloton, à l'administration, et parfois une section de soldats de l'armée permanente faisait une démonstration de techniques de combat en campagne. Dispersés en groupes, les pelotons spécialisés – les transmetteurs transmettant des messages en morse à l'aide d'une lampe ou d'un téléphone Fuller, les brancardiers s'occupant d'un blessé malgré eux, les cornemuses et les tambours emplissant l'air de leur musique martiale, travaillant seuls ou en groupe sous l'œil vigilant du major-pipe Gillies, ou encore le peloton de mitrailleuses récemment formé, s'entraînant au tir avec ses mitrailleuses Vickers sous les ordres du lieutenant H. E. F. Clark. [Note de bas de page : Ce peloton spécialisé a été formé en 1929. En 1933, l'unité a commencé à former une compagnie à l'utilisation de ces armes.] Ce [premier] NCSM Vancouver était un destroyer (F6A) de classe Thornycroft S, parmi les premiers navires livrés à la Marine royale canadienne. Il a été mis en service le 1er mars 1928. Auparavant, il s'agissait du HMS Toreador de la Royal Navy ; il a été désarmé en novembre 1936. Il a principalement servi de navire-école.