Note de service sous forme de courriel du capitaine JGM LaRose, officier des opérations/RSSO du SHC, au caporal H. Nicholson, du 12e Bataillon de service à Richmond (C.-B.), concernant l'attribution et la réduction des droits à des casiers de caserne. Nom officiel : Coffre, Casier (NSN 21-891-3561). La raison invoquée est que la Force opérationnelle 1-07 [Afghanistan] avait besoin de casiers supplémentaires pour son déploiement. La correspondance a débuté avec le major P.D. Harrison du CLS DLSS 2-4 à Ottawa. 2 pages. Copie jointe au fichier multimédia.