« Un officier municipal à la tête des célèbres insignes rouges ». Cet article indique par erreur qu'il a commandé la 1re Division canadienne. Il a en fait commandé la 5e Division blindée canadienne. En octobre 1943, Hoffmeister a été promu brigadier général et nommé commandant de la 2e Brigade d'infanterie canadienne, qui a combattu lors de la campagne d'Italie. En mars 1944, il a été promu major-général et nommé commandant de la 5e Division blindée canadienne. Vancouver Sun, le 10 mai 1944 Pièce jointe : Médias.