En octobre 1914, des soldats du 16e Bataillon s'amusent à jouer sur le pont du SS Andania. On peut lire dans le dos de deux soldats : « Moi » (probablement Marshall Beck) et « B.O. » (probablement Burchell Ogilvie Oughton). Beck et Oughton appartenaient tous deux à la compagnie « E », sous les ordres du capitaine C.M. Merritt. Les soldats à l'écart pourraient appartenir au 14e Bataillon (Royal Montreal Regiment) du Corps expéditionnaire canadien (CEC), également présent sur le navire. Le dossier militaire de Burchell Oughton (et non d'Oughten) est joint. Cette photo provient de l'album de Marshall Beck.