Le major-général Pearkes, commandant de la 1re Division canadienne, remet des décorations au soldat Harold Hammond (à gauche), au sergent Stration et au soldat White, tous en tenue de combat, en Angleterre, entre 1940 et 1942. L'homme en civil est le lieutenant Murdoch. Le major-général Pearkes, titulaire de la Croix de Victoria, a commandé la 1re Division canadienne du 20 juillet 1940 au 1er septembre 1942. Le caporal (sergent) Harold R. Hammond, titulaire de la Médaille militaire (matricule K52143), a servi au sein du régiment Seaforths du 12 septembre 1939 au 14 janvier 1945. Il a été blessé le 30 janvier 1944 en Italie. Le lieutenant-sergent White, matricule K52556, est décédé des suites de ses blessures le 19 septembre 1939 et le 23 mai 1944.