Le lieutenant-colonel Colin Campbell « Jock » Ferrie présente au colonel Sansom, commandant de la 2e brigade d'infanterie canadienne, le déploiement de son bataillon, le 28 mars 1940. Ferrie se trouve à son poste de commandement mobile, sous un auvent. Ernest William Sansom, CB DSO (18 décembre 1890 – 18 octobre 1982) était un lieutenant-général canadien, troisième commandant en grade des troupes canadiennes en Europe en 1944, durant la Seconde Guerre mondiale.