Commandants de section de la compagnie D, Seaforth Highlanders of Canada, au campement de South Nutfield, octobre 1941. De gauche à droite : Lieutenant Thomas C.B. Vance ; Lieutenant W. David Blackburn ; Lieutenant W.G. (George) McGuire. Photo prise par le lieutenant Blackburn, qui écrit au verso que le trou dans son pantalon était dû à une cigarette tombée dessus lors d'une manœuvre. Extrait de l'histoire du régiment, pages 116-117 : « Les Seaforth Highlanders ont été informés de leur mutation dans la région de South Nutfield-Godstone afin de prendre en charge la garde de l'aérodrome de Redhill. Ce nouvel emplacement était situé à une vingtaine de kilomètres à l'ouest de Limpsfield et rapprochait considérablement l'unité des villes de Reigate et de Redhill. Néanmoins, les Seaforth étaient encore en pleine campagne, et leurs nouveaux quartiers étaient loin d'être aussi confortables que les précédents. On y trouvait quelques baraquements Nissen, quelques fermes, mais la majeure partie du bataillon vivait sous des tentes, éparpillées sur plusieurs kilomètres. De plus, le mois d'août fut pluvieux, et les routes de campagne menant aux zones des compagnies devinrent rapidement extrêmement boueuses, malgré la circulation limitée aux véhicules de l'unité. Des tonnes de cendres et de débris provenant des zones bombardées de Londres ont été acheminées par camion et déversées sur ces routes et sentiers, mais l'effet a été modeste. Si la fin de l'été et l'automne 1941 n'avaient pas été aussi pluvieux, la nouvelle zone aurait pu « Ça aurait été plus supportable, mais les trois mois que les Seaforth ont passés là-bas ont été inconfortables et ennuyeux. »