Cornemuses et tambours lors d'un portrait officiel avec la reine Élisabeth, épouse du roi George VI, au quartier général de la 1re Division canadienne à Redhill, en Angleterre, en 1941. La reine est sur le point de partir ou de venir poser pour la photo. Le portrait est présenté sous une couverture en carton.