Cinq soldats ou policiers non identifiés, vêtus de tuniques à col montant et de casquettes de campagne. Ils semblent porter des insignes de col et de casquette en forme de feuille d'érable. Ils sont ceinturés de ceintures à motifs de serpents et trois d'entre eux sont munis de cannes. Au verso : « … les uniformes rouges ne rendent pas si mal en photo, n'est-ce pas ? / Pouvez-vous me repérer là-dessus ? »