Lettre du 29 avril 1917 de Thomas Percival Elder à son frère Albert « Bert » James Elder, d'Ottawa, en Ontario. Transcription : Hôtel Blythswood 320, rue Argyle Glasgow, le 29 avril 1917 Cher Bert, Je profite pleinement de ma jeunesse insouciante. Trois mois en Angleterre, et je n'ai pas eu à me faire tirer dans le cou pour y arriver. Mon adresse est : 129 SHB L/C TP Elder // OTC École canadienne de mortiers, Bexhill, Sussex, Angleterre. Il n'est pas nécessaire de t'envoyer quoi que ce soit à manger, mais un peu de sucre ne serait pas de refus. Lloyd et MacGregor sont avec moi. Shoffie reçoit mes colis, car ils ne peuvent pas me les envoyer. Je suis à Vimi depuis le 24 décembre. J'ai travaillé 6 jours sur 6, j'ai raté un quart, mais je t'écrirai plus tard. J'ai quitté Vimi mardi dernier à 17h30 (16h à Londres), alors j'ai fait du bon temps. Cordialement, Percy